плс. кажете кво да направа като си пусна някой филм и субтитрите ми излизат на джигитайски и през vlc го пусках и през bsplayer как да ги оправа