.
Отговор в тема
Резултати от 1 до 4 от общо 4
  1. #1
    Повече от фен
    Регистриран на
    May 2007
    Мнения
    389

    как ще преведете това

    Time's flying by, moving so fast
    You better make it count cause you can't get it back не схващам смисъла на 2-рото изречение
    Живеи живота има смисал
    живеи във всеки изминал ден
    живеи защото те обичам
    живеи но заедно със мен

  2. #2
    По-добре го направи да си струва,защото не можеш да го върнеш обратно..

  3. #3
    дай пари и ти го превеждам

  4. #4
    Мега фен Аватара на AliceSw
    Регистриран на
    Aug 2006
    Град
    a place called home
    Мнения
    5 391
    every minute counts - всяка минута е от значение

    за time e същият превода, но не мога да формулирам изречението на български...
    Това е болест да съм влюбен в теб,
    това е болест, вярвам на приятел.
    Това е корист - целият живот,
    това е грешка, но тя не се повтаря....

Правила за публикуване

  • Вие не можете да публикувате теми
  • Вие не можете да отговаряте в теми
  • Вие не можете да прикачвате файлове
  • Вие не можете да редактирате мненията си