Не знам как ще е "счупен"като според мен според мисълта ти си "влакът",а други са "пътниците".
Виж ако е казано например:"За всеки пътник си има влак".,въпросът ти по ще се върже.