Pls vlezte tyk

**MimEnCeTo0o** · 10-01-2008, 12:12

Сажелявам незнам в кой раздел трябва да пусна тая тема ако някой може да ми помогне ще съм много благодарна а всъщност ми трябва превод на това - actik gidebiliriz buralardan sakla en kucuk gunahini kendinden sonsuz bir masaldir bizi ufukta bekleyen

Мерси предварително

**Romance** · 10-01-2008, 12:56

не е нито немски, нито английски

**PiruBloodz** · 10-01-2008, 12:59

епа.. няям представа.. само немски и английски знам

**IvJonas** · 10-01-2008, 13:01

предполагам турски

**Alco** · 10-01-2008, 13:32

турски

**Iria** · 10-01-2008, 14:56

мисля, че е турски

**amazonkata90** · 10-01-2008, 16:16

Турски.

**cherinka** · 10-01-2008, 17:04

Първоначално написано от MimEnCeTo0o

actik gidebiliriz buralardan sakla en kucuk gunahini kendinden sonsuz bir masaldir bizi ufukta bekleyen

actik не знам кво е.
gidebiliriz buralardan - можем да отидем от тук.
sakla en kucuk gunahini - скрий си най-малкия грях.

оф, превода е мн труден Тва ми мяса на някакво споменче..

**lori** · 10-02-2008, 16:51

турски 100%

**B.O.OM..** · 10-03-2008, 09:01

хал хабер си нямам,но имаме един пич в класа та го питах и той каза: Вече може да си отидем от тук,запази най-малкия си грях за себе си,онова което чака на хоризонта е една безкрайна приказка...

**MimEnCeTo0o** · 10-05-2008, 17:23

Мерси ви много

Темата може да бъде заключена

**5StaR** · 10-05-2008, 17:53

Първоначално написано от MimEnCeTo0o

Сажелявам незнам в кой раздел трябва да пусна тая тема ако някой може да ми помогне ще съм много благодарна а всъщност ми трябва превод на това - actik gidebiliriz buralardan sakla en kucuk gunahini kendinden sonsuz bir masaldir bizi ufukta bekleyen

Мерси предварително

Браво! Още първите ти 2 думи са с грешки.. удивително

**MimEnCeTo0o** · 10-05-2008, 20:41

Първоначално написано от 5StaR

Първоначално написано от MimEnCeTo0o

Сажелявам незнам в кой раздел трябва да пусна тая тема ако някой може да ми помогне ще съм много благодарна а всъщност ми трябва превод на това - actik gidebiliriz buralardan sakla en kucuk gunahini kendinden sonsuz bir masaldir bizi ufukta bekleyen

Мерси предварително

Браво! Още първите ти 2 думи са с грешки.. удивително

само първата дума "сЪжелявам"

я кажи коя дума още съм объркала

nazistka* · 10-05-2008, 20:46

на англииски е

**BlueAvalanche** · 10-05-2008, 20:46

Смърт за чалмите ей

**Yancheto** · 10-06-2008, 06:03

Първоначално написано от MimEnCeTo0o

Първоначално написано от 5StaR

Първоначално написано от MimEnCeTo0o

Сажелявам незнам в кой раздел трябва да пусна тая тема ако някой може да ми помогне ще съм много благодарна а всъщност ми трябва превод на това - actik gidebiliriz buralardan sakla en kucuk gunahini kendinden sonsuz bir masaldir bizi ufukta bekleyen

Мерси предварително

Браво! Още първите ти 2 думи са с грешки.. удивително

само първата дума "сЪжелявам"

я кажи коя дума още съм объркала

Пише се сЪжАлявам , също така Не Знам се пише разделно.

**mynichka** · 10-06-2008, 08:45

Първоначално написано от Iria

мисля, че е турски

+1

Виж резултатите на анкетата: На къкъв език е това???

Тема: Pls vlezte tyk

Контрол над темата

Търси тема

Изглед

Pls vlezte tyk

Re: Pls vlezte tyk

Re: Pls vlezte tyk

Re: Pls vlezte tyk

Re: Pls vlezte tyk

Re: Pls vlezte tyk

Правила за публикуване