az niamam takawa. . . .