kak moga da razbera dlai nqkoi mi e vlqzal v kompa ?