ti za nemski re4nik ne si li 4uvala?!