да де шаврантия е ама се обърках