помощ по немски :S

[copypaste]

моля да ми помогнете с превода на това текстче:


1917,als schon die ersten Klassenkameraden im Westen und Osten gefallen waren,musste ich zum Milit

[Water_lili]

1917,als schon die ersten Klassenkameraden im Westen und Osten gefallen waren,musste ich zum Milit

[copypaste]

извинявам се , но може ли и това и благодаря за горния превод

Da wurde ich, immer noch Student,kurz entschlossen Journalist und Redakteur.Als ich meine Doktorarbeit machen wollte,lie