.
Отговор в тема
Резултати от 1 до 7 от общо 7
  1. #1

    Colbie Caillat - Bubbly [превод]

    Моля ви за превода на:Colbie Caillat - Bubbly



    Заглавието трябва да е описателно!
    редактирано от RiseGirl

  2. #2
    Повече от фен Аватара на WooDy
    Регистриран на
    Feb 2009
    Град
    оmг о.О sмqтаi ;D
    Мнения
    471
    Какфо



  3. #3
    Use Google + Google Translate

    V1: Аз бях буден за известно време сега
    Вие сте ми чувстваш като дете, сега
    защото всеки път, когато видя лицето пенещ
    Разбрах tinglies в едно глупаво място

    C: То започва в моите крака
    и аз накъдрям ми носа
    където някога той отива винаги знам
    че ме караш да се усмихва
    моля остане за известно време сега
    Просто да си времето
    ако някога отидете

    V2: The Rain е fallin на моя прозорец панел
    но ние сме hidin по-безопасно място
    под покрива живееш сухо * (SAFE) и топло
    feelins ли да ми кажете, че аз обожавам

    C: То започва в моите крака
    карай да накъдрям ми носа
    където някога той отива
    Аз винаги знам
    че ме караш да се усмихва
    моля остане за известно време сега
    Просто да си времето
    ако някога отидете

    Б: Какво да кажа
    когато ме караш да се чувствам по този начин
    Просто ........ mmmmmm

    C: То започва в моите крака
    карай да накъдрям ми носа
    където някога той отива
    Аз винаги знам
    че ме караш да се усмихва
    моля остане за известно време сега
    Просто да си времето
    ако някога отидете

    V3: съм била заспала за малко сега
    Можете завита ме точно като дете, сега
    Защото всеки път, когато ме държат в ръцете си
    Аз съм достатъчно, за да се чувстват комфортно вашата топлина

    C: То започва в моята душа
    И аз загубят контрол
    Когато целувката ми носа
    В чувстваш показва
    Защото ме караш да се усмихва
    Бебе просто да си време сега
    Holdin ме здраво

    Ако винаги, когато е винаги, когато си отидеш
    Ако винаги, когато е винаги, когато си отидеш
    Когато си отидеш, аз винаги ще знам
    Защото ме караш да се усмихва тук, само за известно време



  4. #4
    Голям фен Аватара на kukli4kata001
    Регистриран на
    Oct 2008
    Град
    Dreamland
    Мнения
    837
    Цитирай Първоначално написано от RusiMC
    Use Google + Google Translate

    V1: Аз бях буден за известно време сега
    Вие сте ми чувстваш като дете, сега
    защото всеки път, когато видя лицето пенещ
    Разбрах tinglies в едно глупаво място

    C: То започва в моите крака
    и аз накъдрям ми носа
    където някога той отива винаги знам
    че ме караш да се усмихва
    моля остане за известно време сега
    Просто да си времето
    ако някога отидете

    V2: The Rain е fallin на моя прозорец панел
    но ние сме hidin по-безопасно място
    под покрива живееш сухо * (SAFE) и топло
    feelins ли да ми кажете, че аз обожавам

    C: То започва в моите крака
    карай да накъдрям ми носа
    където някога той отива
    Аз винаги знам
    че ме караш да се усмихва
    моля остане за известно време сега
    Просто да си времето
    ако някога отидете

    Б: Какво да кажа
    когато ме караш да се чувствам по този начин
    Просто ........ mmmmmm

    C: То започва в моите крака
    карай да накъдрям ми носа
    където някога той отива
    Аз винаги знам
    че ме караш да се усмихва
    моля остане за известно време сега
    Просто да си времето
    ако някога отидете

    V3: съм била заспала за малко сега
    Можете завита ме точно като дете, сега
    Защото всеки път, когато ме държат в ръцете си
    Аз съм достатъчно, за да се чувстват комфортно вашата топлина

    C: То започва в моята душа
    И аз загубят контрол
    Когато целувката ми носа
    В чувстваш показва
    Защото ме караш да се усмихва
    Бебе просто да си време сега
    Holdin ме здраво

    Ако винаги, когато е винаги, когато си отидеш
    Ако винаги, когато е винаги, когато си отидеш
    Когато си отидеш, аз винаги ще знам
    Защото ме караш да се усмихва тук, само за известно време
    и аз в тоя речник пробвах,според мене е пълна скръб за нищо не става и превежда много грешно,пълна развалина според мене
    She was both wise and stupid in the way that when life got hard she didn’t work through her problems; she just danced in her underwear alone in her room until they went away.

  5. #5
    ами да де.. то и аз пробвах ама стана пъла БОЗА
    хм .. както и да е

  6. #6

  7. #7
    Абе, тия програми превеждат буквално и става пълна боза. Има си клипове с превода и т.н. Потърсете все пак.

Правила за публикуване

  • Вие не можете да публикувате теми
  • Вие не можете да отговаряте в теми
  • Вие не можете да прикачвате файлове
  • Вие не можете да редактирате мненията си