Deutschen

[mimito91]

ще може ли някой да ми провери дали имам някъде грешки в превода на един текст.трябваше да го преведа на немски но незнам далие правилен.

Доктор Багхай е на 57 години.Той живее в Германия от 1960г.За него Германия е втори дом.Той отива вГермания за да учи медицина.Роден е в Иран.Той няма немски паспорт.Доктор Багхай има един син и му пожелава двойно гражданство.Доктор Багхай е и остава иранец,без значение колко дълго е живее в Германия.

Dt=Deutschland

Doktor Baghei ist 57 Jarhe alt.Er lebt seit 1960 in Deutschland.Fur ihn Dt ist zweite Heimat.Er geht in Dt,um Medizin zu studieren.Doktor Baghei ist geboren im Iran.Er hat keinen deutsche Pass.Er hat ein Sohn und er wunscht sein doppelte Staatsangehorigheit.Doktor Baghei ist und bleiben iraner egal wie lange er in Dt lebte!

[BDM]

Doktor Baghei ist 57 Jarhe alt. Er wohnt seit 1960 in Deutschland. F

[Water_lili]

Doktor Baghei ist 57 JaHRe alt. Er wohnt im Deutschland seit 1960. Er ging nach Dt ,um Medizin zu studieren. Er ist im Iran geboren.Er hat (besitzt) keinen deutscheN Pass. Er hat ein Sohn und w