Лично според мен авторът няма предвид чужди думи, които нямат аналог на български (като интернет, компютър и т.н.), които са си навлязли по начина, по който ги казваме сега, а например вместо 'благодаря', да напише 'тенкс'. Това си е масова практика сред тийнейджърите в днешно време.
И мен ме дразни, но всеки има правото да говори, а и пише както си иска. В този ред на мисли, това правило няма смисъл.