Въпроси за бикче

[Nadelina]

монитора ми е XEROX

Да, обаче името на машината се е утвърдило вече отделно от марката. Всъщност марката е такава заради самата машина. А в последствие са почнали да произвеждат и монитори, etc.

Не. Марката е такава, защото това си е името на марката (като Самсунг или Филипс). Тя произвежда и монитори и какви ли не други неща. Името на ксерокс в българския език е копирна машина, ксерокс е дошло от името на фирмата, защото е по-лесно и едно време е било единствено. Мога и друг пример да дам - памперси. Ние ги наричаме така, но те всъщност се казват пелени, а Памперс е име на фирма, също както Хъджис.