Тетрадка речник

**BuKLiChKa** · 09-01-2009, 16:46

Здравейте, може ли някой, който е учил немски да ми каже тетрадката речник с колко колони трябва да е ? с две или с три?

**mArMaLaDkA** · 09-01-2009, 16:49

С две.

**YouCantStopMe** · 09-01-2009, 16:52

Хъх.Аз мисля,че самият учител трябва да каже.Транскрипция не се ли пише?Аз се чудя дали да си взимам сега тетрадка-речник по английски,защото не знам с две колонки или три..Мисля да изчакам госпожата/господинът да каже.

**mArMaLaDkA** · 09-01-2009, 16:52

Немският НЯМА транскрипция.

**YouCantStopMe** · 09-01-2009, 16:53

О,ами сори тогава.

**BuKLiChKa** · 09-01-2009, 16:53

по английски съм 100% сигурна, че е с три колонки, ама аз като бързам за немския си взех с 3

**todor4o** · 09-01-2009, 16:55

Трябва ти с две графи.Първата пишеш думата на немски и втората превода на български.Както казаха немският няма транскрипция !!! Ако имаше тогава щяха да ти трябват три.

**BuKLiChKa** · 09-01-2009, 16:56

знам кога се използват три и кога две.. ама не знаех дали немския има транскрипиция

**todor4o** · 09-01-2009, 17:04

за щастие няма

**your_secret** · 09-01-2009, 17:12

Първоначално написано от BuKLiChKa

по английски съм 100% сигурна, че е с три колонки, ама аз като бързам за немския си взех с 3

Хахх не е задължително по английски да е с 3, защото ако си учил достатъчно дълго ще знаеш при комбинациите от букви кое как да се изговаря. Аз за тва си взимам 1 тетрадка и с молив и линия си я разделям на 2 равни части и тва е

**teenems** · 09-01-2009, 17:36

аз знам ,че немския се чете така както виждаш .
при английския разни изговаряния ..
аз винаги зимам с 3 * по ае * ,макар че знам как се четат
а по немски мисля ,че трябва да е с 2 колонки ..

**AnnATeo** · 09-01-2009, 17:47

Препоръчвам да си вземеш от тези с по-малкото листове. Не с 300. Тези с 300 листа се попълват трудно и не е удобно. А и по някое време може и да ти писне да пишеш като мен

**BuKLiChKa** · 09-01-2009, 17:52

взех си със 120 листа, ама с 3 колонки

ама нищо.. в третата ще пиша как се чете на бг :Д:Д:Д:Д

**fifinkathefreak** · 09-02-2009, 00:25

Съвет,от човек,учил немски.
Вземи си с три колони.Да,вярно е,че комбинациите са няколко,но все пак в началото може да ти е по-лесно да си ги пишеш каксе произнасят с бг букви

След първия месец ще е ненужно,но за да не се шашкаш в началото,ти го препоръчвам

**iiordanova** · 09-02-2009, 06:33

Не съм учила немски , но може би с 3 ще е по-добре.
За английският с 3 колони.
Аз имам тетрадка речник по английски и руски.
Английският - 3 колони , а руския - 2 колони.