Цитирай Първоначално написано от giveupbitch
ами филма като е 2 файла,кво да правя? смисъл как да преименуам субтитрите?
Възможно е единя файл да е семпъл (проба, мостра, образец, пример - откъс от филма с продължителност 1-2 минути, който се слага обикновенно в торент файловете с цел да се провери качеството преди да се свали целия филм), а другия файл да е самия филм - той е по-голям, като размер в MB! В случай, че филма е в две части - 2CD-та, тогава трябва да търсиш субтитри за такъв релиз на филма, тоест 2 файла със субтитри.

На пример имаме файлове в папката на филм в 2-части и семпъл към него:

- 1. "angels.and.demons.dvdrip.xvid-imbt-cd1.avi" - Това е първата част на филма - големина: 699 MB

- 2. "angels.and.demons.dvdrip.xvid-imbt-cd1.srt" - Това са субтитрите за първата част - големина: 48,0 KB

- 3. "angels.and.demons.dvdrip.xvid-imbt-cd2.avi" - Това е втората част на филма - големина: 698 MB

- 4. "angels.and.demons.dvdrip.xvid-imbt-cd2.srt" - Това са субтитрите за втората част - големина: 36,0 KB

- 5. "imbt-xvid-aad-sample.avi" - Това е семпъла към филма - големина: 11,2 MB

П.С. - По елементарно няма как да ти го обясня...