Мога да ти препоръчам няколко:

1. Die neue gelbe/graue Grammatik - Lettera/Hueber - класика, много ми помага с немския.

2. Немска граматика - изд. "Наука и изкуство", В. Атанасова и Т. Сугарева - много добра книжка . Има си всичко обяснено, а също и към всеки урок има и рубрика "Сравни с българския език!", което може много да те улесни.

3. Немска граматика с упражнения - Gaberoff - също много добра книга (за разлика от речниците на Gaberoff), всичко е обяснено както трябва, а и има упражнения с ключ .

Има още доста, но за тези се сещам в момента.