Въпрос към англоговорящите :)

[AiKaTa]

Здравейте
Надявам се темата да не е крайно неуместна ...
Интересува ме какво ознчава думичката Rubberneckin, в буквален превод аз лично го свеждам до "гумен врат", но явно е някакъв идиом, който много ме мъчи..
Думичката е от едноименната песничка на Елвис, ето и част от текста ..
"Stop, look and listen baby that's my philosophy
If your rubberneckin' baby well that's all right with me"
Благодаря!

[Nikolaybg]

Rubbernecking- зяпане (заглеждане с любопитство, зяпане на сеир).