- Форум
- По малко от всичко
- Тийн Учител - есета, теми, съчинения...
- Немски Афоризми
Такаааа имам следната молба.Надявам се тук да има достатъчно добър по немски за да може да ми поогне в превода на следните афоризми от Georg Lichtenberg:
1.Ehe man tadelt,sollte man versuchen,ob man nicht entschuldigen kann
2.Wer sich slebst recht kennt,kann sehr bald alle anderen Menschen kennen lernen.Es ist alles R
RestInPeace Smacy! Ti vinagi shte si v men ... Obicham te!
1.Преди човек да критикува,трябва да опита дали не може да се извини.
2.Който може да смята ,може много бързо с всички други хора да се запознае.Това е рефлекс.
3.Човек говори много за да обясни и иска повече светлина. Боже мой ,помогни с всичката светлина ,когато хората или нямат очи или ги затварят.