Тийн или юнуш?

**Mitkoni** · 12-26-2009, 08:17

Американското "тийнове" или руското "юноши"
Изкажете си мнението

Аз съм за юноши.

**mitternacht** · 12-26-2009, 08:25

Югенд

**danyrenesmee** · 12-26-2009, 08:30

тийнове.. не знам,тва "юноша" не ми звучи добре..

(ама какво ли разбираме ние,днешните лапета

)

**montana6** · 12-26-2009, 21:48

Първоначално написано от mitternacht

Югенд

**49_nalabrot** · 12-26-2009, 22:43

Юнушпроблем.нет

**KumchoValcho** · 12-27-2009, 07:04

Не използвам нито 1 от двете
"Тийн" ми звучи позьорско, а юноша според мен е много остаряла дума..

**BERCUT** · 12-28-2009, 07:39

Заставам зад ЮНОША.

**deputata** · 12-28-2009, 13:23

Заставам зад тийнове,защото това е актуалната дума в наши дни,юноши си е било модерно за соц време,но времената се менят.Тийн е вече международна дума и помага за комуникацията между хората от различни страни.

**themusicinme** · 12-30-2009, 17:58

Първоначално написано от 49_nalabrot

Юнушпроблем.нет

Иначе съм съгласна с deputata.

**JDeel** · 01-02-2010, 19:52

И на мен Юноша ми звучи олд-фешън

То и "младеж", "подрастващ" и каквито там са ги измислили ено време. А пък "teen" стои някак по-така. То целия американски звучи красиво. Но преведен на кирилица.. не знам. Не може ли тук да си измислим нещо наше, ама да е и готино? Имам предвид в България де

**DevilWish** · 01-04-2010, 15:53

Тийн, макар да не разбирам какво общо има с философията и религията това.

**Mitkoni** · 01-04-2010, 16:53

Първоначално написано от DevilWish

Тийн, макар да не разбирам какво общо има с философията и религията това.

Според мен тази секция беше най-подходяща.

**Brook** · 01-05-2010, 20:27

Аз лично не избирам нито едно от двете. Тийн не ми допада ,защото днешната младеш повече тачят английския език отколкото своя собствен мил роден български език и също така направо са вманиечени във английския и не обръщат никакво внимание на своя език,макар да си призная че звучи красиво,но все пак не бих предпочела да използвам някакви си чужди думи които са модерни напослеък,който вероятно ще им минат модата след няколко години и тогава наистина се чудя какво ли ще измислят. Според мен юножа е по-добри макар че е по старичка думата и не е така модерна като тийн. На мен лично повече ми харесва да се назовават като младеж или подрастащи отколкото със някои чуждострани думи,което наистина ме вбесява,че все по-малко хора следват глупавата мода отколкото да обръщат внимание и да учат своя език.