Yes you are in a fucked up situation. Find another girl. When she sees how happy you are she will realize that she wants to be with you too. It's the best solution to your problem.