Идеята ти за кутийката наистина е добра, ще я зарадваш.
А иначе, може да й подариш книга с рецепти, в зависимост от това по каква кухня си пада ... ако харесва, да речем, скандинавска кухня - книга със скандинавски рецепти; италианска - с италиански etc.

Другото, което можеш да направиш и което не е свързано с кулинарията - да й направиш диск с любима нейна музика, или да й подготвиш пакет с глезотии в някой салон за красота, примерно масажи, освежаващи маски, педикюри, маникюри ... да се поглези просто, да избяга за малко от домашните задължения и т.н. Все ще измислиш нещо.