Татус

[earthquaker]

о, аз разбирам старолатински значи

а на старостаролатински как ли би звучало?

[lapinata]

о, аз разбирам старолатински значи

а на старостаролатински как ли би звучало?

Доста смислени мнения пускате... то си личи,че явно доста от вас нямат личен живот.

[SilentGrey]

А на нас ни стана ясно, че си по-тъп и от чехъл, така че направи една добра услуга на себе си и на околните и напусни

[DaemonBoy]

Замести си от тази картинка
http://100jan.hit.bg/azbuka.jpg

[lapinata]

Замести си от тази картинка
http://100jan.hit.bg/azbuka.jpg

Мерси колега.
П.П. що ти не напуснеш кат ти преча?Дърпай...

[shadow4e]

Намерил си на кого да казваш да напусне темата. SilentGrey поне ти обясни на какво сме смеят всички и защо темата ти е абсурдна. Вместо да си благодарен, ти пак продължаваш с глупостите.

[Lancelot]

Намерил си на кого да казваш да напусне темата. SilentGrey поне ти обясни на какво сме смеят всички и защо темата ти е абсурдна. Вместо да си благодарен, ти пак продължаваш с глупостите.

Мойте уважения, но да наречеш някого Тъп не е най-добрият начин да 'отвориш очите' на някого. Ти би ли бил/а благодарен/а ако някой ти каже, че си "Тъп като чехъл"?
Мисля, че хора, които не могат да помогнат, не би трябвало да пишат в подобни теми...ама нали всеки гледа броя на мненията.

За латинския, авторът е прав. Преди време, а на някои места и сега, италиянският е бил наричан "новият латински".

До автора.
Бих могъл да ти препоръчам студио, но щом си имаш изпитан човек е по-добре. За превода те съветвам да не търсиш по форуми, най-малкото ще трябва да провериш достоверноста на превода за да не свършиш с някоя глупост на тялото си.
Потърси някой, който знае езика или може да те свърже с такъв човек.

Може да пробваш и с иврит. Според мен ще стои по-добре от латинския.

[Lancelot]

Добре, превод е наистина неточен израз, но не пречи да се напише с чужди букви.

Някой хора не приемат обидите като теб. Представи си, има и различни.. И авторът каза някой глупости ама и другите в темата не останаха назад с поведение..

Смисъла не знам какъв е, знам, че за татуировки на някои езици има поверия. Но това авторът си го решава и избира..

[Hercule]

Сега мисля, че всички плюнки, писали по-горе, трябва да се извинят

А може ли да не се извиняваме, защото продължава да е тъпо да искаш да напишеш нечие име на старолатински...


И по-полека с пръските..

Стават грешки понякога, нали?

По-полека с пръските, когато и другите внимават какво говорят

А и си е редактирал мнението

[shadow4e]

Еммм, гледам, че са отговорили вместо мен. И да бих предпочела да ми кажат, особено ако пък не осъзнавам къде греша и по-добре това да стане тук отколкото да продължа навън пред неподходящите хора. Много станахме чувствителни.

[todoroshko]

Няма значение... мерси на всички,които отговориха на въпроса ми.На другите - вие сте всезнаещи и мноооого умни.Айде със здраве.