Отговор в тема
някой може ли да ми обясни как да променя формата на субтитрите, т.е от ass към srt... разбрах нещо за програмата Subtitle Workshop...ама нещо не мога да се оправя с нея
Много ме мързеше и все още ме мързи и едва-едва написах това отгоре.
My Face
пробвай да промениш формата на файла
отвори с Notepad първоначалния файл и го запиши като subs.srt и да не ти е на Unicode
So much anger aimed in no particular direction
Just sprays and sprays
използвах този линк обаче като стартирах програмата..избрах си там субтитрите ..обаче ми излязоха некви йероглифиПървоначално написано от Anf3tamin4o
Може би трябва някъде да избереш "Cyrillic" за шрифта на субтитрите в самата програма... Все пак с програмата "Subtitle Workshop" става много лесно смяната на формата, на субтитрите.използвах този линк обаче като стартирах програмата..избрах си там субтитрите ..обаче ми излязоха некви йероглифи
Изглежда че компютъра ти не е кирилизиран ако искаш драсни на ЛС ще ти ги конвертна субтитрите ама аз ги прехвърлям от един формат в друг без проблем.Я пусни някакъв филм с субтитри и виж дали не излизат и другите субтитри така?
Много ме мързеше и все още ме мързи и едва-едва написах това отгоре.
My Face
мм не сичко му е наред на компа :P ама само тея руските субтитри (като цяло) ми правят проблем ... та нали са в ass формат,а пък плеъра нещо не ги чете.. накрая се отказах,че не ми са чакаше повече и минах на английски.... все пак благодаря
Е защо не каза че са руски , тва все едно да сложеш китайски и да питаш защо ти излизат квадратчета.Ако сложиш руска програма пак ще ти излизат йероглифи просто няма отметки на дадения шрифт в контрол панела
Много ме мързеше и все още ме мързи и едва-едва написах това отгоре.
My Face
еми толкова съм запозната.. ко да се прави...
Правила за публикуване
2001 - 2025 Всички права запазени.
Реклама |
Портфолио |
Контакти |
Условия за ползване |
Поверителност |
Карта на сайта
2001 - 2025 All rights reserved.
Contact us |
Advertising |
Portfolio |
Лични данни |
Отговори с цитат
