Изглежда че компютъра ти не е кирилизиран ако искаш драсни на ЛС ще ти ги конвертна субтитрите ама аз ги прехвърлям от един формат в друг без проблем.Я пусни някакъв филм с субтитри и виж дали не излизат и другите субтитри така?