И двете. За някои дечковци е поредния сайт. За други си е средство за връзка с колеги и роднини.