Поредната глупава таблица.