Преди да апострофираш публично, хващаш един речник и отиваш при нея с идеята, че вероятно ти не си разбрала правилно, вероятно нещо не е наред и затова има недоразумение. Ако откаже да го признае, опитай се с няколко колеги да идеш при завеждащия катедрата/факултета... не съм наясно с термина, ама при висшестоящия.