Пишеш текста, после слагаш снимката на нов слой и отиваш на Layer >> Create clipping mask.. =)