някой може ли да ми преведе на немски:

Не искам да съм толкова далеч от теб! Липсваш ми много!

google преводача ми го преведе така:

Ich werde nicht so weit von dir sein! Ich vermisse dich so sehr!

правилно ли е?