Моля които разбира английски да помогне.

[ranko]

Done

[Nakadah]

Много е дълго!

$200

[ranko]

Спешно е

[Doowylloh]

Пич,много е дълго наистина.Кой според теб ще тръгва да ти го превежда?Ако не даваш пари,никакъв шанс.И много ми е интересно как така "грам хабер" си нямаш от английски,пък ви дават такива текстове?В смисъл за да ви дават такива текстове,трябва да си учил английски доста..хайде,не доста , но .. горе долу..Пък..Неее знам,има хора с голЕми сърца,дано да се намери някой..

[ElenaGilbert]

google translate

[horacio]

Лол.. предпоччитам да си преведа скапания текст по френски дето го уча от 4 месеца, отколкото да превеждам скучния ти текст на английски, дето го уча от както се помня

[SunT]

Какво стана, преведе ли си го?

[Eclipsercho]

Doowylloh избоде ми очите с т'ва синьо.. бахти изрудското

По темата: ако нямах к'во да правя бих ти помогнал, но наистина е доста дълго..

[Chacho]

1.3 Усилватели

Законът за запазване на енергията (ЗЗЕ) не е бил закон всъщност, но е довел до технологична революция, каквато светът никога не е виждал, тъй като е можел да се зарежда в безкраен цкъл и да генерира допълнителна енергия "безплатно". Въпреки големите усилия и мнoго безскрупулни твърдения за "Безплатна енергия" или машини произвеждащи такава, нито една нее минала простият тест да се зарежда сама със собствената си енергия и да генерира излишна.
Съществува обаче такъв клас машини, известни като усилватели, които са способни да приемат сигнали със слаба мощност и да изпращат много по-мощни. Ключът към разбирането на това, как могат да съществуват усилвателите без да нарушават ЗЗЕ, лежи в поведението на тези устройства.
Понеже активние устройства имат възможността да контролират голямо количество електрическа мощност на цената на малко такова, може да бъдат включени към дадена схема за да дубликират формата на входната сигнална мощ от по-голямо количество мощност захранено от външен енергиен източник. Резултатът е устройство, което изглежда сякаш магчески увеличава силата на малкия електрически сигнал (обикновено с вълнистата форма на напрежението на променлив ток) в един идентичен по форма на вълната сигнал с по-големи стойности. ЗЗЕ не е нарушен, защот допълнитената енергия е осугурена от външен източник, обикновено от правотокова батерия или подобно. Усилватеят нито създава, нито унищожава енергия, просто промея формата й в желаната вълниста функция (фиг 1.5). С други думи, контролиращото токът поведение на активните устройства ангажирано да променя правотоковата енергия на външният източник на напрежение в същата вълниста форма като тази на входният сигнал, като по този начин произвежда изходен сигнал с подобна форма и по-висока мощност. Транзисторът или другите активни устройства в усилвателят посто сформират копие с по-голям мащабна входният сигнал използвайки първичната правотокова енергия от външният източник.
Усилвателите, като всички други машини, саограничени в ефикасността си до максимум от 100%. Обикновено електрическите усилватели са многократно по-неефикасни от това, защото прахосват значителни количества от енергията като я разсейват под формата на топлинна енергия. От стойностите на КПД-то следва, че не може да се произвежда безплатна енергия чрез усилвателите.
Нуждата от външен източник на енергия е характерен за всички усилватели, електрически и неелектрически. Пример за неелектрическа усилватена система е тази за управление на колата, където енергията от ръцете на водачът се усилва за да завърти гумите на колата. Източникът на енергия за усилването е двигателят. Активното устройство контролиращо "входният сигнал" от водача е хидравличен кран, транпортиращ енергията от флуд през помпа, закачена за двигателят, до хидравлична клапа спомагаща движението на колелата. Ако двигателят спре да функционира, усилватлната система ще спре да усилва и колата ще стане много трудна за управление.


Преводът е малко свободен, на места сигурно и доста неточен. Бързам и нямам време сег за другата част.