Дневниците на вампира - Тема 2

**IhaveSwag** · 10-29-2011, 20:23

Първоначално написано от Colouring

Гледахте ли днес първия епизод по БТВ синема и как ви се стори?

Гледах го. Супер беше..много неща бях забравила..само ми е малко странно с тези озвучители.. гласовете си нямат нищо общо.. ;д

**Colouring** · 10-29-2011, 20:34

Да,странно е,но трябва да сме благодарни,че въобще го пуснаха.Свиква се.
Всичко добре,само да не я бяха направили тая нелепа грешка да преведат 'fog' като 'frog'.

**naksdy** · 10-29-2011, 22:06

Къде това бе? Аз защото го записах епизода, ама не видях къде е имало жаби

**mixii017** · 10-30-2011, 06:38

Първоначално написано от IhaveSwag

Първоначално написано от Colouring

Гледахте ли днес първия епизод по БТВ синема и как ви се стори?

Гледах го. Супер беше..много неща бях забравила..само ми е малко странно с тези озвучители.. гласовете си нямат нищо общо.. ;д

Даа аудиото беше много сбъркано на някои места. В смисал аз съм гледала 1ви епизод в интернет със субтитри и там беше написано когато Бони прати на Елена СМС-а в часа по история "Г-н Секси те гледа" а на аудиото "Красавецът те гледа"

**Colouring** · 10-30-2011, 10:52

Първоначално написано от naksdy

Къде това бе? Аз защото го записах епизода, ама не видях къде е имало жаби

След като Деймън изкача с прословутата си реплика:"Hello,brother!" Стефан му казва нещо от рода на "Не прекали ли малко с гарвана" и в оригинал Деймън казва"А да видиш какво правя с мъглата..",пък тука,разбираш ли,го преведоха "А да видиш какво правя с жабата...".

**IhaveSwag** · 10-30-2011, 11:45

Първоначално написано от Colouring

Първоначално написано от naksdy

Къде това бе? Аз защото го записах епизода, ама не видях къде е имало жаби

След като Деймън изкача с прословутата си реплика:"Hello,brother!" Стефан му казва нещо от рода на "Не прекали ли малко с гарвана" и в оригинал Деймън казва"А да видиш какво правя с мъглата..",пък тука,разбираш ли,го преведоха "А да видиш какво правя с жабата...".

xaaxxaaxxaxaxaxa ROFL да,да! И аз го забележих това.. първо си викам ОМГ каква жаба ,бе ... замислих се и се усетих,че са превели FOG като fRog ..xxaxa

**naksdy** · 10-30-2011, 12:46

Първоначално написано от Colouring

Първоначално написано от naksdy

Къде това бе? Аз защото го записах епизода, ама не видях къде е имало жаби

След като Деймън изкача с прословутата си реплика:"Hello,brother!" Стефан му казва нещо от рода на "Не прекали ли малко с гарвана" и в оригинал Деймън казва"А да видиш какво правя с мъглата..",пък тука,разбираш ли,го преведоха "А да видиш какво правя с жабата...".

Оле, верно! Тая дето го е превела сериала, защо не е ползвала английските субтитри, ами го е почнала на своя глава? Ех, това да не е mousy от subs.unacs че да е перфектна в преводите...

**Youudontknowme** · 10-30-2011, 14:23

Днес май ще има 2-ри епизод

Само през уикенда ли го дават ?

**IhaveSwag** · 10-30-2011, 14:26

Първоначално написано от Youudontknowme

Днес май ще има 2-ри епизод

Само през уикенда ли го дават ?

Да.Всяка събота и неделя от 10:00 и от 18:00

**Youudontknowme** · 10-30-2011, 14:35

Първоначално написано от IhaveSwag

Първоначално написано от Youudontknowme

Днес май ще има 2-ри епизод

Само през уикенда ли го дават ?

Да.Всяка събота и неделя от 10:00 и от 18:00

мерсии

**IhaveSwag** · 10-30-2011, 20:02

Първоначално написано от Youudontknowme

Първоначално написано от IhaveSwag

Първоначално написано от Youudontknowme

Днес май ще има 2-ри епизод

Само през уикенда ли го дават ?

Да.Всяка събота и неделя от 10:00 и от 18:00

мерсии

Моля,моля..

**Runaway11** · 10-31-2011, 08:18

Нямам търпение за осми епизод!!!

Аз накрая на седми малко си поплаках...ЛЕКСИ <3

**mixii017** · 10-31-2011, 10:01

Щом 9ти е последен епизод за годината 100% ще има някакъв сериозен обрат. Почваме да чакаме ...

**CoNviCt** · 10-31-2011, 10:56

Майкъл ще ви разкаже играта :P

**badboy28** · 10-31-2011, 12:36

Първоначално написано от CoNviCt

Майкъл ще ви разкаже играта :P

Филма е мноу як и междудругото ме кефи снимката ти!!

**gabri3lla** · 10-31-2011, 18:51

Ужас, и на тоя сериал ли ще му правят почивка?

**MissInd3p3nd3nt** · 10-31-2011, 20:16

Обаче последните 2-3 серии,където излезнаха от 3 сезон са ми супер интересни.По едно време беше станало скучно,но сегаааа....супер

**IhaveSwag** · 10-31-2011, 20:57

Първоначално написано от mixii017

Щом 9ти е последен епизод за годината 100% ще има някакъв сериозен обрат. Почваме да чакаме ...

Как така ще правят почивка на 9ти??? КАКВООО :@@ О,неее :ХХ ;д наистина ли?

**mixii017** · 11-01-2011, 08:20

Първоначално написано от IhaveSwag

Първоначално написано от mixii017

Щом 9ти е последен епизод за годината 100% ще има някакъв сериозен обрат. Почваме да чакаме ...

Как така ще правят почивка на 9ти??? КАКВООО :@@ О,неее :ХХ ;д наистина ли?

спокоо на 5ти януари сериала се връща

**Colouring** · 11-01-2011, 08:53

Да,след 9ти епизод има почивка.И си е напълно нормално.Попринцип трябваше да има почивка след 4-5,но са решили,че ще я направят след 9 и ще е по-дълга.
Нормално си е.

**mixii017** · 11-04-2011, 11:53

Промо на последния епизод за годината

http://www.youtube.com/watch?v=OchuO...layer_embedded

**Azoria** · 11-04-2011, 14:25

8ми епизод беше уникално добър!!!

**HotLife** · 11-04-2011, 19:15

Може да се каже, че Ребека вече ми харесва повече, отколкото преди. А тоя Майкъл нещо не ми вдъхва доверие

**mixii017** · 11-05-2011, 11:03

9ти ще е направо грандиозен. Вече би трябвало Стефан да се опомни

**tArIkAt** · 11-05-2011, 12:37

Ребека е много яка, дано да помогне на Майкъл да убие Клаус.. искам да върнат и Илайджа, а какво се случва с Катрииииин

Тема: Дневниците на вампира - Тема 2

Контрол над темата

Търси тема

Изглед

Правила за публикуване