за какъв период от време става въпрос?