някой да знае какво означава :
hasta a mi con el me ha ido mal

нещо не мога да си го преведа