А защо трябва да е нещо, което да символизира любовта между тях?
Те просто празнуват рождените си дни заедно. Ако бяха две приятелки, пак ли щеше да им подаряваш нещо общо?

Подарете им нещо поотделно. Ако единият обича да чете - книга, ако другият предпочита няква игра - Монополи, примерно.