Когато сложа субтитрите на филма и ми излиза това http://prikachi.com/images/135/3496135R.jpg Някой знае ли как да го оправя?Пробвах да изтегля и от друго място субтитрите,но навсякуде ми излиза така.