и оле боже тежи само 48 килограма