Цитирай Първоначално написано от Goddess
Ами...доста е тъпо ако трябва да съм откровена. Желанието ти да го зарадваш е мило, но:
*едва ще му е приятно да си спомня за онова време.
*едва ли все още смята тази "мечта" за несбъдната. Всяко дете е искало играчки и не всяка играчка, която е поискало е получавало, независимо дали е от дом или не.
*звучи като ебавка дори. Да ти подарят количка (играчка), гравирана с препратка към време, което едва ли иска да помни. Егати гаврата.

Ако искаш да му направиш сантиментален подарък, варианти има много. Не е нужно да е свързан с подобно минало. Звучи като съжаление.
Съгласна съм. Аз бих се натъжила.
Не, че жестът ти не е мил по свой си начин, но има опасност да не се приеме по начина, по който искаш.