Субтитри + видео файл

[NarutoShippuuden]

Здравейте, въпроса ми е как мога да напиша субтитри на филм и когато отворя дадения файл тези субтитри да ги има във видеото?

[Wax]

VirtualDub?

[megito97]

[JuStIc3]

Името на файловете(филмът и субтитрите)трябва да са абсолютно еднакви И ще стане.

[torVPN]

Защо си губя времето да отговарям като минава някой мод и трие постовете ми.

[NarutoShippuuden]

VirtualDub?

Мерси, ще пробвам.

[blackspeeder]

Със Notepad!

Пишеш от коя до коя секунда или минута да пише текст, а под него пишеш текста. Трябва да стане така:

1
00:02:56,507 --> 00:03:00,027
Ей. Ей.

2
00:03:01,267 --> 00:03:03,267
Добре ли сте?

3
00:03:04,387 --> 00:03:06,387
Почакайте малко...

...и така колкото си искаш добавяш. Накрая файла го правиш да е .srt