Въпрос English

[RealMadridFan]

Да питам само как ще стане изречението ( informal )
Може ли да ми кажеш дали трябва да съм добър плувец , тъй като аз не съм.

Can you tell me if i need to be a good swimmer because i`m not (само че тука трябва да добавя нещо примерно - i`m not such one ... Или нещо подобно , ако може някой да ми помогне :Д

[RealMadridFan]

никой ли незнае?

[breathless]

Could you tell me if i should be a good swimmer, because (right now) I'm not.

п.с. "незнам" се пише отделно.