последните са авторски..