да субтритрите бяха .str обърнах ги на .sub и въобще не искат да тръгнат вече....а иначе на лаптопа с GOM player си вървят перфектно ...нещо друго да дадеш като идея?