Harvard...<3

[ledenakrasota]

Вече не са, а и в Харвард никога няма да и вземат Кеймбриджски сертификат. Всъщност въобще е спорно дали някъде в Америка ще й послужи. Пък и тук в Европа предпочитат TOEFL и IELTS.

Дам.

Пантерке, тя няма да го казва, а показва. Ако го може, ще се види. Има си начини. Америка не е България. По-лесно ще се оправиш на испански или френски в различните части на щатите.
Полиглоти с няколко майчини езика, пишат ужасно. Писала съм си с писателка, която е учила в Харвард и мога да кажа, че няма никаква пунктуация, каму ли добър правопис. Но начинът й на изразяване е уникален и си личи. Хубавото е, че мисли на български, когато пише.

Също така полиглотите (повечето) имат перфектна дикция, четат, говорят и превеждат страхотно, но ако ги накараш да пишат ще изпитат значителни затруднения. Това е в повечето случай.