Абе... понякога проблемът е в чуждия телевизор. Окончателно се убедих.