Извинявай. Трябва да е dlujnosti.kodnadlujnost

SELECT slujiteli.id, slujiteli.ime, slujiteli.Data, dlujnosti.dlajnost
FROM slujiteli
INNER JOIN dlujnosti ON slujiteli.zaemanadlajnost = dlujnosti.kodnadlujnost