Правене на преводи...

**TheSnake2045** · 06-22-2012, 08:55

Да знаете къде мога да превеждам от анг. на бълг. език (сайт). Да не е толкова ангажиращо, само да мога си упражнявам езика. Ще ви бъда много благодарен, ако ми помогнете

**SunT** · 07-01-2012, 17:47

Може да потърсиш форуми, които правят фен-преводи.

**brutaLxxbunny** · 07-03-2012, 10:33

Хващаш си някоя онлайн книга на английски и превеждаш.

**prosto_chovek** · 07-06-2012, 17:19

или една хартиена книга на английски и пак превеждаш. По - неангажиращи - виж нещо на Агата Кристи, може на Удхаус. Като задобрееш - номерът препревеждане на книга - хващаш, например, Идиот на Достоевски, преведена на английски, превеждаш от нея колкото искаш, след това сравняваш с българския превод. Трудничко е, но с доказан успех

**Illusion772** · 07-06-2012, 20:02

Ако искаш превеждай песни .Провери този сайт : http://lyricstranslate.com/

**mMemories** · 07-12-2012, 13:28

в tekstove.info има доста песни без превод- правиш си рег и почваш...

**werii** · 08-05-2012, 05:23

Да и аз искам нещо такова, благодаря и аз за предложенията

.

**notlike** · 08-22-2012, 05:31

Почнете от български на английски - там е майсторлъкът

**xPafx** · 09-17-2012, 18:02

Може да си пробвате английския в този сайт http://playonbg.info/translations/
След регистрация може да се разглеждат текстовете и да се изпращат преводи, които се одобряват след проверка.

Тема: Правене на преводи...

Контрол над темата

Търси тема

Изглед

Правене на преводи...

Етикети за тази тема

Правила за публикуване