Помогнете ми ..

[stefinkaa7]

Здравейте !! Имам следния проблем .. На даскало ни сложиха компютър в стаята, и решихме да гледаме филм, но като сложим субтитрите излизат като йероглифи. Компютъра си е доста стар ако това е от значение .. Предполагам липсва програма или нещо подобно ? Ако имате идеи как да го оправим, ще съм Ви благодарна ..
p.s. Има си кирилица и си работи !!

[maistorluk]

Проверете регионалните настройки, там е проблема. И аз го имам редовно тоя проблем след като си преинсталирам компютъра.

[stefinkaa7]

Добре

[stefinkaa7]

Ако не е там проблема, какво друго може да е ?

[maistorluk]

Чесно казано нямам идея какво може да е освен ако не е от регионалните настройки. Най-много зле инсталиран уиндоус ама слабо вероятно.

[stefinkaa7]

Добре, благодаря ти !! :P

[anonymous908491]

Ако не е там проблема, какво друго може да е ?

Конвертирай ги в анси, много често преводачите не го правят и излизат като някви квадрати.

[maistorluk]

Конвертирай ги в анси, много често преводачите не го правят и излизат като някви квадрати.

+1 Не бях се сетил за това

[stefinkaa7]

Не субтитрите са си супер, пробвах ги у дома ..

[MrCreeper]

С кой плеяр си?

[stefinkaa7]

У дома или на даскало ? У дома съм с KM player, а на даскало с GOM player .. Пробвахме от плеъра да ги оправим, но не стана .. Утре, ще пробвам това, което ми каза maistorluk ..

[MrCreeper]

http://f.badmin.org/viewtopic.php?f=20&t=196

Тук е обяснено.

[icobug]

От Pleara е баща ми имаше на неговото pc същия проблем и той е с този plear много е тъп този plear от настройките му е сигурен съм има да се настроят за cirilik но как да се изразя дълбоко в опциите

[maistorluk]

Не знам дали "plear-а" е много тъп, ама на тебе със сигурност английския ти куца... Плеъра си е много добре даже. Това че не сте могли да го нагласите си е ваш проблем. И не, не е само от този плеър. С който и плеър да си ако ти куцат настройките все ще имаш субтитри на инджигапонски.

[xInnoraXx]

Имах същия проблем, решението беше - сваляне на Български езиков пакет. Google > Bulgarian Language Pack и не се страхувайте да го сваляте от сайта на Microsoft® защото е безплатен.