.
Отговор в тема
Резултати от 1 до 8 от общо 8

Тема: Немски

Hybrid View

  1. #1
    Повече от фен Аватара на zlatko98
    Регистриран на
    Sep 2011
    Мнения
    420
    Цитирай Първоначално написано от irrationalDecision Виж мнението
    Нищо с цел заяждане, но eine Freunde няма. Freunde e приятели, тоест в мн.ч е и употребата на неопределителен член за женски род , ед. число е невъзможна.

    Ingo hat Freunde hier.
    Да затова се извинявам, написах го набързо и изобщо не съм видял, че е множествено число. За останалото казах, че според мен е недовършено и мерси, че ми го разясни

  2. #2
    Повече от фен
    Регистриран на
    Nov 2011
    Мнения
    488
    Радвам се, че съм ти била полезна, zlatko 98.

    Princo, не с лошо,но сигурна съм обаче, когато пиша нещо, избягвам да стрелям напосоки . mitmachen 100% oзначава и това , което съм написала като значение. И не го казвам по спомени, а на база научено от немец. Беше ми редактирал учителят друг глагол с този за въпросния смисъл. И ако и казаното от Мuttersprachler, при това филолог, не е достатъчен критерий, една справка с немско-немския речник на Langenscheidt сочи, че правата съм аз.
    mitmachen -schwierige, harte Zeiten erleben, тоест синоним на durchmachen.

Правила за публикуване

  • Вие не можете да публикувате теми
  • Вие не можете да отговаряте в теми
  • Вие не можете да прикачвате файлове
  • Вие не можете да редактирате мненията си