може ли малко помощ , ще правим контролно какво значи израза na topa na ystata и от дума на дума