Едно небрежно "Излиза ли ти се?", "Ходи ли ти се на кафе/разходка?" би трябвало да свърши работа.