.........без коментар